L’infolettre du R&N revient bientôt dans vos électroboîtes.

[MODERNE] Les huit commandements féministes

1er août 2013 Nicolas Valmurier

Une reconstitution historique du féminisme du XXe siècle sera organisée fin septembre à Arcueil.

Des filles d’Ève - en résistance - y délivreront très sérieusement, voire magnanimement, à d’autres femmes les huit commandements féministes ! Les non(e)-sachant(e)s trouveront la traduction de ceux-ci entre parenthèses :

  • tu ne seras la côte de personne (émancipe-toi, hais-les hommes, et préfère-leur les femmes) ;
  • tu n’auras d’enfants que désirés (avorte) ;
  • tes tortionnaires tu fuiras (divorce) ;
  • tu seras ta seule juge (dévore la pomme à pleine bouche) ;
  • tu ne seras ni achetée, ni violée, ni vendue (ce sont des expressions idiomatiques, mais nous tentons cette traduction : ne porte pas le voile) ;
  • tes filles tu respecteras (mais crache sur les garçons) ;
  • ta voix tu honoreras (mon traducteur automatique ne prend pas en compte les borborygmes) ;
  • tu chanteras ta liberté (soit).

Cliquez pour agrandir.

C’est le site Femmes en résistance qui en parle.

1er août 2013 Nicolas Valmurier

Prolongez la discussion

Le R&N a besoin de vous !
ContribuerFaire un don

Le R&N

Le Rouge & le Noir est un site internet d’information, de réflexion et d’analyse. Son identité est fondamentalement catholique. Il n’est point la voix officielle de l’Église, ni même un représentant de l’Église ou de son clergé. Les auteurs n’engagent que leur propre conscience. En revanche, cette gazette-en-ligne se veut dans l’Église. Son universalité ne se dément point car elle admet en son sein les diverses « tendances » qui sont en communion avec l’évêque de Rome : depuis les modérés de La Croix jusqu’aux traditionalistes intransigeants.

© 2011-2022 Le Rouge & le Noir v. 3.0, tous droits réservés.
Plan du siteContactRSS 2.0